Hexagon cutting jig